CVE-2026-12505:
(postponed; to be fixed through a stable update)
A flaw was found in the cifs-utils package where the cifs.upcall helper fails to securely drop its root privileges before looking up user information inside a user-controlled environment. A local, low privileged attacker can exploit this by using a crafted request_key payload to trick the root-owned helper into entering a custom environment (namespace) containing a malicious NSS module. This forces the system to load the attacker's controlled NSS Module and configuration, allowing them to execute arbitrary commands as the root user, elevating their privileges and fully compromising the system.
1 ignored issue:
CVE-2025-2312:
A flaw was found in cifs-utils. When trying to obtain Kerberos credentials, the cifs.upcall program from the cifs-utils package makes an upcall to the wrong namespace in containerized environments. This issue may lead to disclosing sensitive data from the host's Kerberos credentials cache.
Among the 2 debian patches
available in version 2:7.9-1 of the package,
we noticed the following issues:
1 patch
where the metadata indicates that the patch has not yet been forwarded
upstream. You should either forward the patch upstream or update the
metadata to document its real status.
![[bug history graph]](https://qa.debian.org/data/bts/graphs/c/cifs-utils.png){kind=link}